August 31 · 00 PROLOGUE

まだ、途中。

跳到正文
目次

WOODEN BOX TAPES · 木盒里的六首曲子

PAUSED · 静止

藍二乗

AMY · エイミー · LETTER I · 留白与切分

急促的切分钢琴与和弦,像困在「怎么写都太像自己」里的冲动——想让音乐高于生活,落笔却全是对一个人的想念。

音频仅作个人非商业叙事空间试听演示,著作权归ヨルシカ(Yorushika)及唱片公司所有
00:00 / --:--

まだ、途中。

00 · 序幕

まだ、途中。

ねえ、もしも。人は、誰かのことをどこまで理解できるんだろう。それでも、何かを残したい。

如果。一个人,能理解另一个人到什么程度呢。即便如此,还是想留下些什么。

读到的故事 01 — 08

你好。

我不知道这封信会被谁读到。

08.31 · TO YOU · 一封没有署名的信
信封已拆开 · 对开信笺
读到的故事 01 — 05

你好。

我不知道这封信会被谁读到。

我读过一个故事。 一个人写着写着,停下了。 那些没写完的东西,被另一个人接了过去。

接过去的人大概始终没有完全读懂。 可后来写下的东西,和前一个人的很像。

我读这个故事的时候,大概也读错了很多。 但我记住了。

写了一半的纸 まだ

后来我也想写点什么。 写了很多次,也删了很多次。 等我想清楚了再写。

我大概已经想清楚自己要成为什么样的人了。 其实没有。 · まだ

有些事已经开始做了,还没有一件做完。

这张纸我只写了一半。 剩下的那一半,我本来想写 奥付 · 后记与声明

—— 你写的

最后修改于 2026.11.05

那条线已向下延伸 · 01 声音会记住什么 ↓

01 · 声音

書くこと、受け取ること、声の記憶

声音会记住什么

序幕里提到的那个故事,来自我反复听过的两张专辑——《だから僕は音楽を辞めた》与《エルマ》。

留下空白的人,与带着空白继续写的人。最打动我的不是「完全读懂」,而是有人接住了那段未完成。

私見 · 以下关于ヨルシカ(Yorushika)作品的文字与手绘插画均为个人理解,不代表官方设定

分屏水彩线稿:左侧留下木盒与信件的人,与右侧在海风中接住信纸的人
隔着海平线的两封信:留下木盒的人,与沿着信纸追寻海风的人 エイミー ↔ エルマ

两张专辑与后来回响的作品

  1. 『だから僕は音楽を辞めた』 2019 · 留下信与曲谱的人

    最初只是贪恋里面近乎透明的钢琴切分;后来再听,才读到一种困境:他信音乐应当高于生活,却发现自己写出的全是自己的生活。把没寄出的草稿留在海边,是因为不知道还能写些什么。

    ♪ 八月、某、月明かり
  2. 『エルマ』 2019 · 沿着信纸重走的海风

    接过那些空白的人,起初只是模仿他留白的习惯。直到写不出来、真正摸到空虚的边界,才开始写出属于自己的歌。心上的洞不必硬去填补,它成了继续写下去的一部分。

    ♪ 車窓
  3. 『盗作』 2020 · 为什么我们还需要创作

    后来再听《盗作》,关于「为什么还要创作」的追问又回来了。我们听歌、写字、做一点笨拙的作品,也许从来不是为了证明自己多特别,只是想在某个安静的瞬间,确认世界上还有人有过相似的停顿。

    ♪ 思想犯♪ 春ひさぎ♪ 花に亡霊

WOODEN BOX TAPES · 木盒里的原声曲目(点击曲目直接聆听)

六首来自《だから僕は音楽を辞めた》与《エルマ》的曲子——从留下的信与草稿,到沿着海风写下的回信。

创作者 ↔ 演绎者

当写下的字,经过另一个人的声音

在故事之外,作品在现实里的传递也是同一件事:同一首歌,正面是创作者写下的词句与休止符,翻过来,背面是演绎者用自己的呼吸把它们唱出来。

折痕 · 同一首歌的正反两面

正面 · 创作者 · 词曲与结构

把说不出口的话,藏进切分音与留白里

用结构的克制,包裹激烈的情绪

很多无法在日常里坦白的话,只能拆散成夏天的影子、被风吹乱的信纸、故意空出的半拍休止符——像把信折好放进木盒,既希望有人打开,又怕被一眼看穿。

  1. 01 · 前奏 《藍二乗》 ↔ 《憂一乗》

    切分钢琴与急促的和弦,像困在「怎么写都太像自己」里的冲动——藍(i)² 是失去后的负一。

  2. 09 · 休止 《パレード》 ↔ 《声》

    把回忆向空无一人的街道展示,所有乐器在最高处突然收住半拍。

  3. 24 · 对位 《だから僕は音楽を辞めた》 ↔ 《ノーチラス》

    相同的动机在不同的调性里再次出现,像隔着海岸线留下的草稿。

  4. 32 · 尾音 《心に穴が空いた》 / 《花に亡霊》

    停在悬而未决的和弦上,不给句号,把心上没能补上的洞坦白地留白。

背面 · 演绎者 · 呼吸与诠释

用一次换气的轻重,接住另一颗心的重量

不是复读乐谱,而是再活一次那首歌

有时明明是悲伤的词句,却用近乎微笑的轻盈声线唱出来。那份声音没有试图去「解释」创作者,只是安静地接住了那些字,让纸上的独白有了温度与空气。

  1. 01 · 前奏 《藍二乗》 ↔ 《憂一乗》

    轻声入唱如呵出的一口白气,在后来的歌里给出了補上一字的一次方。

  2. 09 · 休止 《パレード》 ↔ 《声》

    同一段旋律在后来的日记里,变成了模仿耗尽时极短的句子与干涸的吸气声。

  3. 24 · 对位 《だから僕は音楽を辞めた》 ↔ 《ノーチラス》

    从克制的叙述推向高音的延留,像终于在防波堤尽头朝远处挥了挥手。

  4. 32 · 尾音 《心に穴が空いた》 / 《花に亡霊》

    尾音渐渐融进空气里,听完的人摘下耳机,发现带着空缺也依然可以动笔。

正面 · 创作者 · 词曲与结构

你听见一首歌的时候,最先记住的是写歌的人、唱歌的声音,还是自己当时的某个画面?

已替你留在本地。理解不必一致,你的读法就是属于你的那一面。

02 · 我的碎片

わたしが残したいくつかの断片

我也留下了一些东西

读完别人的故事以后,我也试着留下一点自己的痕迹。

它们大多还不完整,有的刚刚开头,有的停在半路。

  • 音乐 · 聆听与信
  • 生活 · 身体与时间
  • 游戏 · 第四面墙
  • 创作 · 和鸣
  • 思考 · 练习曲
  1. 2023.06 — 2025.12

    F03 · 游戏 已完成
    从手稿信纸上立起的像素对话框与珊瑚红像素心形光标

    关于作品读下去

    从《传说之下》到《心跳文学部》;作品不一定只在故事内部说话。

  2. 2024.08 — 2026.02

    F01 · 音乐 已完成
    月光下背对背的 Amy(エイミー,脸部隐于暗影墨雾之中)与戴着蓝色环带草帽的 Elma(エルマ),左侧手握钢笔与乐谱,右侧捧着木盒与延伸成声波的耳机

    从喜欢开始读下去

    从觉得好听,到读两张专辑与《盗作》的 Live 电影;后来发现,同一首歌会在不同的人心里长出不同的故事。

  3. 2024.11 — 至今

    F02 · 生活 进行中 · まだ
    三层交叠的晨光窗影、带珊瑚红书签的时间刻度笔记本与跑鞋线稿

    关于改变读下去

    从减肥开始接触健身;同一种身体特质,在不同的人身上意味着不同的处境。

  4. 2025.03 — 至今

    F04 · 创作 进行中 · まだ
    两扇相隔遥远的窗,由双圆声波与中心珊瑚红共鸣点相连

    Musync|和鸣读下去

    想让喜欢同一首歌的人,在某个安静的瞬间碰到一起。还在做。

  5. 2025.09 — 至今

    F05 · 思考 进行中 · まだ
    斜靠在网格草稿本上的电吉他琴头,琴弦化作墨线与珊瑚红未完批注

    正在学的东西读下去

    电吉他还在练基础的按弦,前端与动画也在一点点摸索。

这里暂时没有展开的纸页。

这些是我留在这里的。往后翻,那半张纸留给你。

03 · 你的碎片

あなたがここに残すひとつの断片

你也有一些想留下的东西

序幕那张只写了一半的纸,剩下的留在这里。

之前留在这里的一句话

「希望明年这个时候,我还在做这件事。」

转交 · 来自上一位停留者或旧日手记

你也可以留下一句话。

它只属于你。如果你愿意,也可以寄给我。

0 / 40 字

留在自己这里的一句话

只有点击「寄出」才会发送。它会寄到我这里,也许有一天我会把它转交给下一个人;如果被转交,只转交文字本身,不带任何你的信息。寄出即表示同意被转交。

不写,继续往下读

04 · 终章

物語はまだ終わらない

故事没有结束

我们可能永远无法完全理解另一个人。

但有时候,一首歌、一段文字,已经足够让我们相遇。

まだ、途中。

—— 所以,还来得及。

窗台上的折痕信纸与延伸向远方海平线红点的墨线
折起的信纸与仍在向远处延伸的线

你读到这里了。

如果你也想说给我听 ——

回信地址
952544439@qq.com
寄出日期
まだ
  • 奥付 · 后记与声明
  • 纯文本版